Since there are multiple significant changes, a message body is
warranted:
- Replace token refresh logic with simple route protection - Move cookie
deletion to new system store - Add logout button and handler to index
page - Rename Chuck Norris store for consistency
